Холм Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху внесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый длинный топоним. На русском языке в названии всего 82 буквы, но в английской версии – Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu – 85.
Таумата – это холм, высотой 305 метров, расположенный на Северном острове, у побережья Тихого океана, неподалёку от городка Порангахау. Всемирную славу холму принесло выдающееся название.
С языка маори Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху переводится примерно: Вершина холма, на которую всходил Таматеа, человек с большими коленями, покоритель гор и исследователь земель, и играл на флейте для своих близких .
Есть версии названия ещё и побольше, с другими историями. Но это – классическая, самая распространённая. Маори утверждают, что так они обычно холм и называют, хотя, конечно, в быту, для удобства, название сокращается просто до Таумата .
Таумата знаменитый воин и исследователь земли, упоминается в легендах всех уголков Новой Зеландии. В честь него назван не только холм, но и несколько рек, и болот, и ещё вдобавок район в городе Нейпир.
Древняя легенда Южного острова гласит, будто каноэ Таумата разбилось на крайнем юге и превратилось в гору Такитиму. После чего Таумата вернулся на Северный остров. Где про него потомки тоже не забыли...
Таумата положил начало племени Нгати, живущего в районе Поганхау.
Случилось так, что в одной из битв за родное племя погиб брат Тауматы. Таумата был так потрясён потерей, что некоторое время пробыл возле места гибели брата. Каждое утро Таумата взбирался на холм и играл на флейте, чтобы смягчить свою боль. В память об этом событии холм и получил своё имя.
Название получилось просто фееричным. Во всех остальных отношениях холм Таумата – нормальный и практичный. Его склоны используются в качестве пастбища для скота.
Туристы тоже любят пастись на холме. Оттуда, кстати, открывается роскошная панорама на другие новозеландские холмы, ведь Таумата – один из холмов целой гряды.
